Inhalt:
Schmidt, Christian Martin, ed
Oratorium
Urtext der Leipziger Mendelssohn-Ausgabe

Die Breitkopf Urtext-Neuausgabe bietet den Notentext der Leipziger
Mendelssohn-Ausgabe (LMA), die erstmals auf das wieder zugängliche
Partiturautograph zurückgreifen konnte. Außerdem enthält der zweisprachige
Klavierauszug zum ersten Mal eine korrekte Unterlegung des englischen
Gesangstextes, den William Bartholomew in intensiver Zusammenarbeit mit
Mendelssohn ausgearbeitet hat.

Diese vorbildliche Ausgabe erscheint sicher nicht zufällig rechtzeitig vor
dem Mendelsohnjahr 2009. (Rainer Goede, Kirchenkunst)